Vamos começar:
Primeiro passo: Vamos ao administrador do Joomla para instalar o componente JCE 1.5.2 e o Plugins 1.5.2.

Dica: Procure sempre instalar as versões mais recentes, pois quando mais novo menos problema.
Obs: Se a instalação foi executada com sucesso deve aparecer uma mensagem em azul como mostra a próxima figura.
Sengundo passo
Vamos no menu Site - administrar usuários, como mostra a figura abaixo:

Aqui no administrador do usuário vamos criar um usuário com senha para seu cliente. Basta clicar em Novo.

Clicando em novo você vai se deparar com uma tela igual à tela abaixo:

Em usuário você deve preencher os seguintes campos:
Nome: (O nome de seu cliente);
Nome de Usuário: (Um nome para o cliente acessar o administrador do joomla. Tudo minúsculo e sem acento facilita muito);
E-mail: (O e-mail de seu cliente);
Nova Senha: (Escolha uma senha para seu cliente "uma senha difícil")
Verificar senha: (Repita a senha);
Grupo: (Em grupo você deve escolher a opção Gerente, essa opção também limita o cliente dentro do administrador do joomla).
Idioma da administração: (Escolha a opção Português)
Idioma do site: (Escolha a opção Português)
Editor do usuário: (Escolha o editor que acabamos de instalar Editor - JCE 1.5.2).
Feito tudo isso, basta clicar em salvar.
Terceiro passo:
Agora vamos a Componentes - JCE Administration - Groups, como mostra a figura abaixo:

É exatamente aqui onde vamos definir quais as funções que seu cliente terá acesso.
Vamos criar um novo grupo, para isso, basta clicar em Novo.

Ao clicar em novo você verá uma tela como a figura acima. Preencha o seguinte campo:
Nome: (Nome do grupo, você pode chamar de clientes para facilitar a identificação)
Se você reparar, existem três quadrados nesta tela. Um chamado de Components, Types, Users.
Vá até o segundo (Types) e clique em cima de gerente.
Vá até o último (Users) e clique dentro dele e depois em Add User(s).
Quando você clica em Add User(s), aparece uma tela como a tela abaixo:

Nesta tele você vai escolher qual o usuário que deseja inserir, (você pode inserir mais de um). Como estamos fazendo para um determinado cliente, escolheremos o usuário que você criou lá em Administrar Usuários. Para escolher basta clicar na caixinha e depois em SELECT no topo da tela.
Essa tele irá se fechar e você vai perceber que o usuário escolhido agora está dentro da caixa User(s).
Obs: Ainda não salve, temos mais coisas a fazer aqui.
Quarto passo:
Você reparou um pequeno menu que existe no topo da tela, veja na figura abaixo circulado de vermelho:

Tudo o que fizemos nesta página foi no Setup o primeiro neste menu. Agora vamos pra o segundo: Editor Parameters.

Essa página (acima) é a página Editor Parameters, nesta página não é necessário mexer em nada. Sendo assim, vamos seguir para a próxima: Layout.
Na minha concepção está a página mais importante, pois é aqui que você vai escolher as funções corretas para seu cliente. Você não pode cometer erros para não prejudicar nem a você e nem a seu cliente.
A página Layout se parece com a página abaixo:

Circulado em vermelho, é as funções que seu cliente tem acesso. Circulado de verde é o espaço onde você colocará as funções necessárias para seu cliente operar o site.
Para fazer isso basta você clicar em cima do ícone desejado e arrastar até o espaço em verde.
Abaixo veja as funções que recomendamos:

Com essas funções o seu cliente vai operar muito bem o site e não causará nenhum problema nem a você nem a ele mesmo. Se você desenvolvedor achar melhor colocar mais alguma coisa, fique a sua vontade, mas garantimos que com essas já é o suficiente.
Está página já finalizamos, agora vamos para última: Plugin Parameters.
Há página Plugin Parameters está divida em 3 partes, que são elas: Paste, Image Manager e Advanced Link.

Para tornar tudo mais fácil, vamos começar do começo.
Vamos até Paste, embaixo tem um link chamado Standart (padrão), clicando nele abre-se algumas opções. Aqui não é necessário mexer em nada.
Agora vamos até Image Manager, embaixo existem três links: Standart (padrão), Defauls (Pré-definidos) e Permissões.
No primeiro não é necessário mexer em nada. Clicando no segundo aparece algumas opções.
Encontre a opção Enable Border (Ativar Fronteiras), se tiver marcada como NÃO, troque para SIM.

Depois de alterar a opção Enable Border, você pode Salvar e você terá concluído o processo de limitar usuários no Editor JCE 1.5.2.
Fonte original: Portal do Joomla RJ
Site para baixar as versões mais atuais do JCE para Joomla: http://www.joomlacontenteditor.net/
Obs.: Baixe e instale o Componente e o Plugin do editor. Após isso habilite o plugin e selecione ele nas configurações globais.
Espero que este tutorial seja de grande ajuda para muitos.



